翻訳家でありペルシア語と文学の専門家であるジャコモ・ロンギが、有名なイラン人作家モスタファ・エンサフィの小説『イスファハーンに帰る』を翻訳します。
この巻は Editore Romano E/O から出版されます。
「あなたはイスファハーンに戻る」は、祖母をイスファハーンに連れ戻すポーランド人の少女エリザの物語です。
彼の祖母は、第二次世界大戦中、多くのポーランド人や子供たちとともに、すでにイランの古都イスファハーンに避難していた。
ロンギはすでに現代ペルシア文学の数冊の本をイタリア語に翻訳しています。 その中で私たちが覚えているのは、マハサ・モヘバリの「心配しないでください」と、モハマド・トロエイの「メイド・イン・デンマーク」というタイトルの物語です。