イラン旅行の日記

3 年 13 月 2017 日から XNUMX 日まで、イタリアは、イタリア文化遺産・活動観光省の強力な支援を受けて開催された XXX テヘラン国際ブックフェアの主賓として参加しました。 この重要な文化行事への出席は、イタリアにとって、歴史、芸術、文化の千年にわたる遺産の継承者であり管理者であることで団結した、すでに良好な両国関係を強化する機会となった。
見本市と並行して、イタリア文化遺産・活動・観光省の管轄事務所であるローマのアンジェリカ図書館は、39点の稀少で貴重な古代作品の未公開展示会を企画し、イラン図書館員の貴重かつ友好的な協力を得て、テヘラン国立図書館の美しい敷地内に設置した。
科学、歴史、宗教、地図、地図帳、古代ペルシャに関する旅行本に関する書籍は、異なる文化や世界の間の緊密な対話の証拠として、歴史あるローマ図書館の記念館に保管されている数千冊の本から選ばれました。 このようにして、訪問者は、理想的にはイタリアの参加のいくつかの重要なポイントに取り組む、時を超えた並外れた旅の可能性を与えられました。
旅行本や貴重な古地図と並んで、ペルシャ文化との緊密な対話を常に保ちながら、国家の科学的、文化的、人類の進歩を示す優れたイタリア出版の歴史を辿る道を築くために、いくつかの掲示板が設置されています。
実際、イタリアとイランにとって、理解と対立は常に、過去何世紀にもわたって古代ペルシャにまで足を運んだ商人や旅行者に典型的な自発性と知識の精神から生まれた古代のルーツとの関係の基礎でした。 この対話は、両国に共通するものを評価することと、異なる文明ではなく固有のものを比較することが、政治と文化の両方の分野に重要な影響を及ぼす可能性があるという認識に基づいて、今日も継続されている。

フィアメッタ・テルリッツィ
アンジェリカ図書館館長