イランへの旅行 15 年 2019 月 XNUMX 日

イタリアに何年も住んでいて、祖国を愛する上品で文化的でオープンな人々であるダドメフルとハイデというイラン人の友人夫婦の存在が、私たちの旅行の成功に貢献したと言わなければなりません。それは、店を照らすカーペットを通して彼らの心に残り、彼らをルーツに結びつけている目に見えない糸を表しています。 お二人は私たちの旅を簡素化し、友人や親戚の家を私たちに開放してくれて、珍しく寛大なおもてなしで私たちを歓迎してくれました。

旅はテヘランからシーラーズまでの高原の古典的なルートに従い、最初は飛行機で、帰りはミニバスで首都に戻りました。 私たちはXNUMX人の緊密なグループとともにイタリアを出発しました。

舞台：テヘラン、シラーズ、パサルガダエ、ヤズド、イスファハーン、ナイン、カシャーン、ゴム、テヘラン。 この旅は私たちの記憶に何が残るでしょうか？

XNUMX月の美しく乾燥した甘い気候、ジャムから夕方ホテルで喉の渇きを潤してくれた新鮮な飲み物まで、いたるところに漂うバラの香り、とても甘いナツメヤシ、新鮮なピスタチオ、サンガク、小石で調理したフォカッチャパン、特別な砂糖の結晶スティックで味付けされたお茶。

そして再び、ツァラトゥストラの知恵によって特徴づけられたイスラム以前の過去を思い出させる「沈黙の塔」と「風の塔」、帰り道に見た広大で無限の風景、砂漠の場所と非常に幻想的なビジョンが交互に現れました。虹色に輝く岩のある高い山々は、赤黄土色から深い緑までありました。

そしてまた、モスクや霊廟のマジョリカタイルの陽気な色、常に同じでありながらさまざまな方法で崇拝できる単一の神に帰属しているという感覚をそれらの中で共有する感情。

古代ペルシャの偉大さと歴史上最初の大帝国の一つの印象的な過去を思い出させるペルセポリスを忘れることはできません。 パサルガダエのキュロス大王の墓や、ナクシュ・エ・ロスタンの岩石墓地にあるダリウスとクセルクセスのユニークな光景は、私たちの記憶に残るでしょう。
出発前に頭にかぶるスカーフは、私たち女性にとって問題でした。スカーフを着用するという考え自体が、自由な西洋人女性としての私たちの精神と衝突したからです。 私たちはつかの間の経験の中で、創造性と喜びを競い合いながら、それを変化させ、これまでにない新しいオリジナルの形に結びつけながら、それを身に着けました。

イラン人の詩人に対する崇拝は想像を絶するものである。彼らの詩は壁に刻まれ、モスクのモザイクを飾り、衣服やスカーフに印刷され、最も多様な公共の場所に存在する。 多くの人々が偉人の墓を訪れ、そこで歴史の感覚を再発見し、自分たちのアイデンティティを再発見するのを見るのは感動的です。 私たちの中世は、ペルシア詩にとって最も豊饒の時代でした。最も偉大な名前は、ペルシアのダンテであるフェルドゥーシと、神秘的な詩人で有名な歌集の作者であるハーフェズでした。
私たちはテヘランで、現存する絨毯芸術の最も偉大な巨匠の一人であるセイエド・ムーサヴィ・シラット氏にお会いすることができて光栄でした。 具象美術の専門家である彼は、主題の複雑さと、知覚できない色のニュアンスや反射で構成される質感のために、XNUMX 年の歳月を要した「ポンペイ最後の日」を描いた貴重な作品を生み出しました。

イスファハーンとテヘランでは、私たちは緑、大胆な建築物、広くてリラックスできる大通り、そして交通量が少ないヨーロッパの多くの都市の一つにいるように思えました。 ここで私たちは、生きて現代世界の大きな変化に参加したいという願望に震える、活気に満ちた歓迎的な若者の姿を目にしました。

いくつかの問題: 車のエンジンからの排気ガス、購入時に現金を支払う義務 .

 アンナ・カロチン