イラン旅行の日記
知っていることをすべてリセットして最初からやり直すのは非常に難しい作業であり、XNUMX 番目の「最初の良い印象」はありません。
旅行は常に成長の瞬間であり、あなたとともに生まれたものの進化であり、民族人類学的、文化的、社会的、探索的、感情的な価値を持つあらゆる経験の中で進化します。
新しい場所が私に与える印象や、新しい場所での印象にいつも色を付けてきました。 テヘラン、最初に出会ったときは灰色でした。
ペルシャに戻り、ペルシャを素晴らしくした場所を訪れることができないのは、拘束衣を着て歩き回っているような気分でした。
しかし、この新しい「旅」において、私は才能と忍耐強いシマ・ジャンディデによって、大衆の感情やアイデンティティを経験したいという本能的な欲求によって、そしてイタリアでアクバル・ゴーリとモーセン・ヤズダニ、そしてメフディ・アフザーリとネダに出会った運命によって「導かれ」ました。テヘランのレイハニ。 私をペルシャからイランまで感情的に運び、単なる暦の問題ではなく、社会文化的現実の問題である同時代性を「感じ」、「経験」させてくれたのは、後の二人の功績だと言わなければなりません。 私は、現代美術館のアリ・アクバル・サデギによるエキサイティングなインスタレーションや、メフディとホセイニ文化大臣とともに最前列で参加できたエキサイティングな現代音楽コンサートのことだけを言っているのではなく、文化との絶え間ない接触のことを言っているのです。現実、メディア、相互関係。 訪れたそれぞれの場所で出会うすべての人たちに知りたい、知ってもらいたいという願望が常にあるのと同じように、期待され、望まれ、感謝されることが常にありました。
文化に関連した会議や約束、そして都市探索に関連した瞬間が組み合わさることで、この 6 日間の旅が XNUMX 週間の体験に変わりました。
正門からテヘランの文化世界の寺院に入ると、遠いところから始まり、想像していたよりもはるかに現在的な現実を体験し知ることができ、時間が経つにつれて灰色は常に変化していることに気づきました。さらに水色、次に水色というように続きます。
イランでの私の経験の最小公倍数は、深みと強いアイデンティティを持った主人公として世界の舞台に参加することに飢えている、利他的でコミュニケーション力のある人々です。
私はこの場所、そのすべての美しさ、風景、考古学的、人類学的、そして文化と女性の美しさが大好きです。
私には、第二次世界大戦中、「グスタフ」戦線の最前線で数千人の死者が発生した場所に住むという「幸運」があり、彼らは今日、私から遠くない記念碑的な墓地に眠っています。 私が彼らを訪問するたびに、私は本当に試してみました。 あなたが経験したのと同じ感情、それを説明することは不可能です。
近いうちに探索を続けられることを願っています。
以下は、「今年の 15 番目のイメージ」の開始式での私のスピーチのテキストです。私は次のように始めました。
私はアントニオ・コラードです。イラン文化研究所、特に教授とのパートナーシップにより組織されたモストラ・ポポリ・エ・テッレ・デッラ・ラーナのプロジェクトマネージャーです。 アクバル・ゴーリ博士と。 モーセン・ヤズダニさんに感謝します。
私たちはここにあなたのゲストになれることを本当に光栄に思います。これで私たちは非常に喜びで満たされ、この恵みに値する機会を私に与えてくれた運命に感謝します。
恵みは地上の生活で感謝される賜物であり、銀行に保管しておいて必要なときに持ち帰ることはできず、何もない場合にはすぐに活用しなければなりません。
昔から好奇心旺盛な子どもだった私は、今も全く変わらず、まるで初めてのことのように同じ視線で世界を観察しています。
私は人生において、新しい世界、独自のアイデンティティや文化を持つ人々を発見したいという渇望を満たすものを常に探してきました。 そして、成長し、探究するうちに、遠く離れた異なる民族が、場所や時間の経過とともに、同じような状況で同じような選択をし、習慣や伝統が進化し、美的表現は異なりますが、実際的な表現は似ていることに気づきました。
これらの経験を糧にして、私は常に知識と広い心を求める貪欲な姿勢で成長してきました。 時間が経つにつれて、これは私が情熱を持って取り組んでおり、文化の多様性を尊重し、接点を探し、対照的なものから成長するという、私の存在を満足させる仕事と結びついてきました。
展示会の訪問者に旅行者の本能、探検家の本能を植え付けることが、世界の隅々にある宝物を個人的に発見したいという欲求を生み出す成功の鍵です。
喉が渇いて水差しを渡します。
ありがとうございます。
