イランの笑顔、アクバル・アブディ氏に別れを告げます。

大画面に映るだけでなく、私たちの日常生活に欠かせない存在となり、感情的な記憶に深く刻み込まれる顔もある。昨日、その幕が最後に閉じられた。 アクバル・アブディ彼は、何十年にもわたり、イランの人々の日常生活を芸術、詩、そして何よりもかけがえのない笑顔へと変えてきた人物であり、俳優でもある。

才能と大きな心を持つ人 アクバル・アブディは単なる俳優ではなかった。彼は国民全体が自らを映し出し、認識し、慰めを見出すことができる鏡だった。類まれな多才さと、台本を超越した模倣力と表現力を兼ね備え、彼は幾世代にも渡って人々の心を捉えた。滑稽で不遜な人生から、悲劇的で深遠な人生まで、彼は千もの人生を演じたが、その一つひとつにイラン人の魂の真髄が宿っていた。

彼は、近年の私たちの人生で最も困難な時期に、私たちを心から笑わせてくれ、その並外れた人間性で私たちを感動させてくれました。彼は、家族と過ごした数え切れない夜の良き伴侶であり、疲れた日々の重荷を軽くしてくれる、親しみやすい顔でした。

国家の空虚さ 今日、私たちは彼が笑いのために流させたのと同じ涙を流し、彼の不在の痛みを嘆き悲しんでいます。彼の訃報は文化界に埋めがたい空白を残しましたが、彼の喪失感は、まるで父親や叔父、親友のように彼を愛した一般の人々の心、つまり私たちの居間で最も深く感じられています。

「真の笑いの芸術家は決して死なない。彼は人々の心に蒔いた喜びを、これからもずっと呼吸し続けるのだ。」

輝き続ける遺産 彼の映画は単なる映画ではなく、心優しい巨人の貴重な証言だ。私たちはこれからも彼の演技を見守り、その見事な変身ぶりに驚嘆し続けるだろう。そして、そんな瞬間、彼はまるで今もここにいて、私たちにまた新たな感動を与えてくれるかのように感じられるのだ。

イランは今日、深い悲しみに包まれ、間違いなく悲しみに満ちた国となっている。しかし、この別れの痛みは、ある確かな事実によって和らげられる。それは、空に新たな輝く星が加わり、天使さえも微笑ませることができるということだ。

さようなら、忘れられないアクバル。そして、私たちにたくさんの笑顔をくれてありがとう。